復活節假期第一天一早七點Margot就來按門鈴。
我們約好今天一起帶孩子上Grouse Mountain 滑雪營。Margot一手抓方向盤﹐一手拿杯咖啡﹐講到滑雪﹐問我有沒有去過這兒那兒的雪山﹐她忘了我來自沒有雪的地方﹔原來她也不喜歡雪地運動。談到開車﹐她又忘了我們沒有十六歲拿車牌的文化﹐以為我也來自類似她的家鄉Ontario那樣的地方。
許多移民以為很難融入外國人文化﹐不愛和他們溝通。我倒發現不少西人並非排外﹐也沒介意我們的口音﹐只是我們不主動﹐人家也不知你願不願和他們聊。
I would say, disclose yourself, unpack yourself, you would be accepted somehow.
Tuesday, March 18, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)