Tuesday, December 11, 2007

A few years ago, I went to a golf resort in Guang Dong province in China.
The dinner of first night is buffet in the big hall of the fancy resort. All travel groups show up for the delicious dinner.
When we were moving on in a line from dish to dish, there are so many people jumping around, budging into the line.
I think they believe if they don't want this dish, they just can skip one or the other, and move from the first one to the last one and come back to the second one.
If anyone would like to chase their footprint and draw down the line, one could easily find out a pattern of a spiderweb.

The generation grown up under the red flag never know this kind of behavior is a disturbance to others.
Now this disease is spreading around, first Hong Kong, because it is just cross the boarder, and second, Vancouver.
Disturbing!
Today, at the general office of a secondary school of west side of Vancouver, I was talking to a staff, (attention! I was talking! not finished!) a woman leaned on the counter right next to me, kept sticking her head into the counter, looks urgent, so we had to stopped, and the staff who serving me had to ask her first. Her situation is similar to me, about her child's application file. Why she is so urgent to stress the staff to serve her first?
So disturbing!
And her child will be at the same school with my child, and with all the Canadian kids.

We learn to be gentle. We learn to be not disturbing people in Canada. Why we allow more and more this kind of people coming in and DISTURB our tradition here?

Friday, December 7, 2007

Is this what we want to learn from North America?



There is a teen girl in a secondary school located in west side of Vancouver. The school’s ranking is almost the top in this area. There are many students from rich or/and well educated families. The girl is one of them. She lives in a house of three or four million Canadian dollars.


Teens are always in groups. She joined in a group at the beginning of the school year. She has lunch with her group everyday. She is always the first one to touch others’ food that favoured her, ignoring others’ feeling. When the group girls talking about something funny, if that is the thing she is not interested in, she will not pay attention. Whenever she found the topic being discussed interested her, she will just bud her head in the talkers to disturb their conversation. Everybody in the group hates her, talking bad words behind her, discussing how to get rid of her, but nobody dares to inform her of this point.


It is just about a story of a rude person manipulated a group of gentle people. However, I doubt how this girl going to melt in the culture of North America when she is grown up.
Her father separated from her family, working in another country, so that she can receive the best education in the world. She joined lots of after school programs, and had some achievements. She studied hard as well. Is this the whole thing of those immigrants looking for in North America?
I believe her parents never realized her behaviour is a problem at all, or maybe they are behaving the same at home, setting up a model for kids.

If more and more of these kinds of children rush into North America, the social culture will have a big change in the future, and the moral standard in this gentle society will be challenged.

Tuesday, December 4, 2007

"It will make your hair straight right away!"

Today, I went to downtown for an interview. It was in Bank of Montreal building, right next to Burrard skytrain station, two blocks south of the coast, a very good location. When I arrived, I found I was 15 minutes early, so I went to the washroom located in the basement shopping mall floor. There are two basins in the washroom. A blond girl was there touching up her make up in the mirror when I entered. At first I did not look at her in the mirror but just at myself. As she was leaving, she smiled to me from the mirror, so I smiled back to her. She flicked her wavy hair and said:"Isn't that nice?" I replied:"Beautiful, where did you get it done?"

"This one? It is natural."

"Mine is natural, too. but I like it be straight."

She let go of the washroom door, drew back her body towards me:

"Babylist! B-a-b-ylist, find it, it will make your hair straight right away!"

"Really? thank you very much!"

"Have a great day!"

"You too!"



What a North American day today!

The time I have been dreaming to enjoy for the past seven years!

I have been thinking to come back, seeing people on the street and having this kind of conversation on and off.

Vancouver is fantastic. For the past seven years, eighty thousand people moving out, with even more newcomers coming in, it is still the same.



We don't know each other, but we help each other. It is a real community. If whenever something happened, the only helpful persons are either our friends or relatives, that is not North American lifestyle.



If whenever a stranger comes to talk to you, you have to stay away most of the time, that is not North American social relationship.



I hope this will not change because of one who moves in, who lacks concept of community.


Sunday evening, almost seven oclock, the snow stopped.

My girl made a snowman in our backyard, using red berries from a tree in the yard as its eyes, buttons and a mouth with lipstick on.

What a fun time, after so many years away from this city.

The next morning, it was raining, no snow on the ground.

Our snowman's head was gone, leaving the body standing there stubbornly.

SNOW



















Snow! What a exciting time for my girl!

What a massive moment for adults--driving on the snow!

We need to change the tires for our car.

The flakes are really beautiful, flying around.
Pictures taken outside of our home.


Sunday, November 25, 2007

開心原來如此簡單

昨天﹐女兒第一次參加社區中心義工活動﹐回來後很高興地向我展示工作了一天贏得的八小時義工時間﹐很開心地告訴我這裡的人真好﹐只要微微笑向他說聲“hello”﹐每人都會笑著回應﹐就這樣交了很多新朋友。
很開心因為講hello有人回應﹐很開心因為人人微笑。多麼簡單的要求﹐為什麼到了加拿大才能滿足﹖為什麼要搬回加拿大﹐答案不是一目瞭然嗎﹖

Tuesday, November 13, 2007






















溫市的GRANVILLE ISLAND 真是個藝術家天堂﹐林林總總的藝術工場﹐畫廊﹐夾雜著工藝品店﹐有機肉菜市場﹐餐廳﹐中間竟還能規劃出一塊空地讓街頭藝術家一顯身手。香港的西九龍文化藝術區建設是否可以此作參照﹖顧名為島﹐島上設有渡輪到對面的downtown﹐海面卻比中環天星碼頭到尖沙嘴碼頭還窄。島上還有著名的藝術學院EMILY CARR INSTITUTE, 裡面的圖書館任由進出。狹窄的單一行車線環繞商店和學校間﹐還可以開闢幾個容量可觀的停車場。另一所以培養青少年藝術家出名的ART UMBRELLA , 與社區中心相鄰﹐到晚上或週末就有家長來接送這些未來的藝術家。曾在一份英文雜誌上讀到美國公立中學沒有提供藝術課程﹐所以學生在這方面修為較參差。










Tuesday, November 6, 2007


陳寅恪故居
陳寅恪是我國著名學者,語言學家、歷史學家。20世紀50年代后,東南區一號一直是陳教授的住所兼教學課室。《論再生緣》《柳如是別傳》等名著就是在這里完成的。




黑石屋
由芝加哥的伊沙貝布勒斯頓(黑石)夫人出資為擔任過岭南學堂教務長和岭南大學校長的鐘榮光博士(岭南大學首位華人校長)修建的寓所。1914年動工。為紀念捐建者,后大家稱之為"黑石屋"。現用作學校招待所。
These two houses are still standing in Sun Yat-Sen University now because they have been famous people's home. Those where my friends had ever lived in have been torn down and replaced by new high rise buildings.
(pictures and the Chinese illustration are from http://www.sysu.edu.cn/)

最近看電視劇 “最好的時光”﹐和電影“長恨歌”一樣﹐關錦鵬
選用舊上海房子,裡面的木地板﹐房門洞紅木條鑲邊﹐古色古香的傢具擺設﹐讓我憶起童年住在嶺南大學校園(Sun Yat-Sen University)的時光。小時候很多同學家都住在紅牆綠瓦的小樓裡。我很喜歡上他們家去﹐為的就是那木樓梯木地板﹐走起來“疙瘩疙瘩”地響; 深咖啡色的木扶手上兩道木紋﹐溜光溜光的亮。
我的小學校舍也是紅牆綠瓦﹐前兩年回去看時﹐鑲嵌有亮綠琉璃瓦的紅磚圍牆不見了﹐兩幢教學樓變了民工宿舍﹐我們以前的課室窗戶上掛滿了萬國旗。課室門口長長的走廊外貼的琉璃瓦有些開始出現裂紋。相信不久牆身也會被寫上一個“拆”字。住在裡面的民工正在對面空地上建起一間大兩倍的小學﹐全是現代建築。沿著小時候從學校回家的路走去﹐二﹐三十間舊日平房被高樓代替。
嶺南大學的創始人一百多年前大概沒想到會這樣吧。文化革命時期都沒有被推倒的小紅樓卻無法抵擋經濟革命的衝擊。這幾年聽說那裡建成一座座新教學樓﹐大片的竹子樹林倒下﹐掩映其中的小紅樓越拆越少﹐僅留下幾所有名氣的名人居所。滿載著綠樹林陰與小紅樓的兒時記憶日漸模糊。

Sunday, October 28, 2007

董橋講過﹐住在倫敦時想寫香港的事﹐住在香港時又想寫倫敦的生活。現在才體會這話。在香港時總寫北美的東西﹐現在回來了又想念香港的人和事﹐想寫一寫他們。在這裡的遺憾是沒那麼輕易找到想要的中文書﹐更不能親耳聆聽那些大師們的講演。

後悔沒有帶一套“董橋全集”來。

Thursday, October 18, 2007


兩種截然不同的文風--大陸和港臺的文化鴻溝

_縱讀下面兩篇對“色戒”的評論﹐第一篇文章“由色戒到張愛玲傳奇”全文有一種武斷的味。作者以非常堅定的﹐而不是商討的口吻﹐賦予李安導演和張愛玲種種評語﹐似乎無須證據﹐以流暢的文筆自立邏輯﹐不管你信不信﹐有點江湖老大。且看下面例子﹕
“李安能對一個暗殺小說這樣揣測,大概對張愛玲的生平已經有了窮途末路的紅學家們對曹雪芹的熱情。當然,藝術故事見仁見智,也很難說什么樣的想法就是錯的。所以紅學家們各自口出奇言,有的宛如痴人說夢,有的不過庸言聵語,卻都能各成一派,相安無事。”
語氣中有種對李安和紅學家的不屑。
“李安的痴人說夢創造了一個電影神話,電影《色戒》已是更多李氏對情欲的超負荷、狂躁型幻想,將張愛玲原作的幻滅感、晦澀、沉重、躊躇、疏离全都推向了酷男美女的床上瘋狂。”
證據呢﹖對一部有反映情慾這樣一種人性東西的文藝片的理解不同﹐反映出評論者本人的趣味。停留在三級境界的人當然只能從那個角度看世界。
最後﹐我想回答作者提出的問題﹕為什麼現代讀者愛張愛玲的作品勝于蕭紅﹖因為小資更符合人性的要求。現代人在基本物質要求滿足後﹐渴求的是有小資情調的精神生活﹐而不是赤裸裸的﹐殺氣騰騰的大喊大叫。



由《色戒》到张爱玲传奇
字体:
打印 加拿大信息娱乐网 anpopo.com 2007-10-17 来源: 网络转载 查看: 39次
色戒电影剧照
《色戒》一路风风火火,先是摘取金狮,而后各地首映;除了名导
美女帅哥床戏的卖点之外,各个边角料也纷纷被媒体发掘怠尽。一时间,坊间人人都同时患上了色戒饥渴症和消化不良。

李安是始做甬者,他曾说过《色戒》是张爱玲最好的作品,里面有张对胡兰成的恨意。其实,《色戒》的故事除了老易为伪政府供职这一点与胡兰成相同之外,确实没什么能够把两者再联系起来的。李安能对一个暗杀小说这样揣测,大概对张爱玲的生平已经有了穷途末路的红学家们对曹雪芹的热情。当然,艺术故事见仁见智,也很难说什么样的想法就是错的。所以红学家们各自口出奇言,有的宛如痴人说梦,有的不过庸言聩语,却都能各成一派,相安无事。

李安的痴人说梦创造了一个电影神话,电影《色戒》已是更多李氏对情欲的超负荷、狂躁型幻想,将张爱玲原作的幻灭感、晦涩、沉重、踌躇、疏离全都推向了酷男美女的床上疯狂。在现时代风潮中,这是普遍的;弗洛伊德余荫所及,一切似乎都可以到性里面找到解释。而李安在这方面的关注也一贯很大胆,《断背山》同性爱的逾距之后,大概也就只有更极端的情欲才能给他带来创作的出众快感了吧。借此,温文尔雅、颇得中庸之道的李安,一举进入了三级片的新境界,那就是:Sex talks.

sex talks. 性 就是爱,也就是小说中的:通往女人心的是阴道,这也不过是小说里面的一个侧线。乱世里的张爱玲,讲的更多是一个女人措手不及的选择,可怜的大义与更为可怜的肉体温情。张爱玲对世俗心态的捕捉相当精妙,王佳芝选择在暗杀的关键时候放了老易,非理性的、女人突如其来的情感反抗,导致自己和同党很快被老易灭口,这是一个女人的悲剧,一个人命卑贱的故事。由选择作出美人计的暗杀计划之始,王佳芝就已经没有其他出路了,而她自己却在理想的初始眩晕中对自身变化浑然未觉,直到暗杀行动的那个关键时机。从青年学生的冲动,开始付出清白,到渐入情欲险境,整个过程越走越远,大义愈显支离破碎,露出荒诞的面目,而孤独肉体所需的小小安慰毫不客气地葬送了一切,没有意义的、可叹的一切。故事本身已经很丰富,其实并不需要过度情欲张扬的辅佐,已是凝聚了人性的悲慌。

不过,在这里非但看不到张爱玲对胡兰成的恨意,倒是看到了更多张爱玲对意义的嘲笑。一概而论,女人对打破她们爱情美梦的男人总是难免有恨意吧,不过倒不是在这个故事中。

系出名门,青年得意的张爱玲以倔强骄傲并且自我中心而闻名。她是典型的旧上海市民生活的喜爱者,灰色人生的冰冷发掘者,文字精美跳脱的表演者。她的文字当年使我着迷,因此也曾对她的生平有过红学家的热情。那种氤氲不散的腐霉的小人物气息,每一刻都在凋零的年华叹息,在她笔下的每一个细节里,却有着一种绝望的华丽。她曾说“生命是一袭华美的袍,爬满了虱子”。在我看来,极端的悲观主义者和现实享乐者看似错位的结合,是她魅力的最大来源。而她的文字天赋则是以隐淡的聪慧,含蓄的冲击力 结合而成的一种异样而华美的张扬。

但是张爱玲的小说太冷淡麻木,无法给人泪水,也自然缺少深厚感动。她的文字和故事美总是有病态的眷恋,藏掖着彻彻底底的悲凉而没有一丝希望。《金锁记》在极度的冷酷畸形之外略有深层触底;而《倾城之恋》是漂浮在人间的一颗灰尘没有热度的呓语;《十八春》受了新中国文化的影响,人物变得温和,然故事又略显苍白,少了张氏对世俗尖刻的把握。

当年三毛的《滚滚红尘》将张爱玲与胡兰成的故事讲得唯美凄婉,其实《色戒》的视角才更可能是一个现实的张爱玲对爱与世界的视角,这是李安比三毛高明的地方。张爱玲和胡兰成的故事,可以说是一个传奇,因为名人的效应;也可以说只是一个平凡的始乱终弃的故事,一段花花公子和才女短暂的爱情。所谓“岁月静好,现世安稳”,在张爱玲和她的选择那里终将只是一个女人的梦想,但张爱玲不是一个普通女人,没有能力实现普通的梦想。

前一段读到萧红的《纪念鲁迅先生》和《生死场》。萧红的写实,没有小资式的迂回,是直击现实,更为血淋淋,却也更具冲击力。她的细腻之处不让张爱玲,然而笔力在平浅处时有华丽的突起,颇具雄浑跌宕的大气。在与张同时代的女作家里面,只有年轻早逝的萧红在才气上和她仿佛。但是缺少着小资气息的萧红,今天就远不如张爱玲受到大众和传媒的追捧。

七十年前的月亮,曾经照耀她们的笔,那是怎样遥远而清冷的月光呢?乱世里的萧红和张爱玲,悲伤早已进入她们的骨髓,书写着她们试图坚持而最终茫然的生命流离。青春、才情、创作、爱情,在旁观者那里可以成为传奇,在握笔的人却只是随着岁月愈来愈昏黄的月亮,和渐渐干瘦的眉头罢了。无法承担文学使命的脆弱,将一切梦想早早结束在最青春的岁月,随着乱世里的爱情和容颜被尘土与时间所埋葬。

http://www.anpopo.com/index.php/action-viewnews-itemid-6184

Sunday, October 14, 2007
























這是有character的房子﹐近十多年大量移民涌入﹐拆掉這類舊房子建起他們認為新的現代款式﹐樣子像豪宅﹐令溫哥華的民居建築喪失一貫的鄉村特色﹐破壞了與大自然的和諧。拜託那些從喜歡拆舊建築的地方來的人停一停手。把一座豪宅建在溫哥華﹐實在有辱這樣美麗的自然風光。把豪宅建在市中心嘛﹐那樣你也體面﹐房子也體面。

Saturday, October 13, 2007




















今天去了yard sale﹐這家人在自家門口放了人仔﹐手上捧著門牌號﹐告訴你yard sale 在後院。後院有個用木搭建的露臺﹐擺了些日用品﹐書﹐傢具﹐貼上價錢。我們買了一隻玻璃水壺﹐然後在整條31街上拍攝。

Nat King Cole

What a wonderful night tonight as I was listening to Nat King Cole's songs. Thank to Haruki Murakami. There are always some music pieces listed in each of his fiction. Nat King Cole is one of his favorite one. The name of his fiction "South of the border, West of the sun" is from Nat King Cole's song "South of the border".
http://www.youtube.com/watch?v=9r_QElj5TGE
不知還有多少人記得納金高的唱片。多謝村上春樹的小說﹐尤喜愛他的“國境之南﹐太陽之西”。“國境之南”取自納金高的一只同名唱片。我懷念聽唱片的時代。溫哥華二手店裡的舊唱片﹐令人想起香港摩洛街的舊店鋪封了塵灰的古董。陳舊的東西往往有段故事﹐有種文化﹐有些風情﹐抹也抹不去﹐就像納金高的唱片。
候孝賢的“海上花”就拍出了 這種味道。其中明清時期傢具﹐飾物為電影渲染了濃重的文化色彩﹐配合李嘉茵﹐劉嘉玲﹐羽田美智子等的演出﹐產生那種古色古香的意境。有人曾就該電影中的道具拍了一輯圖片﹐配上文字出版﹐也算為視覺藝術留下一抹光彩。

Friday, October 12, 2007

假如送孩子來海外讀書﹐也是為了他們將來出人頭地﹐那真與西方教育真髓相違了。人從小有種潛能﹐每個人不一樣﹐孩子的潛能未必符合家長的願望﹐符合社會某些價值觀。在加拿大﹐孩子們學到的就是樂在其中﹐但家長假如把自己願望以各種方式﹐例如暗示﹐例如為他們安排自以為理想的朋友等﹐來影響他們要走的路﹐那還是留在亞洲會好點﹐因為那裡的大環境已經符合了這些家長的意願﹐不必那麼勞氣。

Monday, October 8, 2007

十月金秋﹐一點不假。溫哥華已經開始滿地落葉﹐圍巾帽子和大衣都出動了﹐再加上連連陰雨﹐很冷的秋意喲。難得今天有陽光﹐一個星期才一天﹐很寶貴。不過﹐境由心造﹐星期一晚上下著雨﹐我到Granville Island接小女孩﹐一路上沿西四街駕車回家﹐兩旁歐陸式小店發出昏暗的燈光﹐在雨夜的路中心泛著五顏六色的光暈﹐感覺又幾浪漫的。

Monday, October 1, 2007

我住的那幢公寓﹐有些亞洲新移民﹐在樓梯間見面沒些反應﹐沒有笑容﹐連人家為他們打開放火門也照樣。鬼佬遇到這情況大概當晚就失眠了。假如把住在加拿大當住在自己長大的某些地方一樣﹐沿用那套熟人才打招呼的文化﹐那萬里昭昭搬過來就沒什麼意義了﹐尤其是為孩子教育而來的﹐自己已經營造了一種文化﹐何必離鄉背井跑來學人家的。

Friday, September 28, 2007




Trimble & 12th Avenue, Vancouver BC Canada.

走過兩個路口﹐已經感受到秋天的呼喚。

一抹一抹油彩﹐傾瀉在藍天下﹐美不勝收。
一個月後禿枝萌芽。












三月搬進來時是這樣子的。






















大門口外的樹掛滿樹葉的時候很美麗﹐三月來時光禿禿的﹐四月長滿華蓋﹐十月開始飄零﹐不知還有多久葉子又會掉光﹐提示我一年的光陰又將離去.

Friday, September 21, 2007








有人問我為什麼放著香港那麼好的私校不讓孩子念下去﹐偏要變賣家園跑到加拿大上公立學校。
現今孩子的教育已經不是由學校決定的了﹐相比起社會的影響﹐學校和家長只剩殘喘之聲﹐只看苟延得幾久而已。
今天她放學回來告訴我﹐她的好朋友沒去參加排球篩選賽﹐因為在好朋友舊校的一個朋友爸爸要返工﹐於是她和媽媽接了這位朋友回家﹐犧牲自己的比賽。學校方面也明白每人都會有特殊情況﹐所以往往會安排兩次賽事﹐讓每人有公平機會。
look at the following report, there is no interpretation, no personal comments, it is just a statistic. I doubt how the chief editor choose the news reporter? What is the standard?


大學男生較女生少歸咎15歲時成績差
2007年9月21日
廣 告

(渥太華20日加新社電)加拿大統計局的研究指出﹐男生入讀大學比女生少的原因﹐可歸咎於15歲時的學業成績﹐做家課時間和父母的期待。
統計局說﹐2003年19歲男生有26%入讀大學﹐同齡女生為39%﹐統計局發現﹐男﹑女生的差距77%與男女特徵的分別有關。
這差距45%的成因是因為男生學業差﹐尤其是男生15歲時期平均成績不佳﹐閱讀標準試得分低。這差距另外11%的成因﹐與男生做家課時間比女生少有關﹔此外﹐大約9%與家長對男生的學業期望不高有關。其他的學生特徵影響輕微﹐全部只佔差距成因的12%。
統計局指出﹐15歲男生與女生有不同特徵。例如﹐大約1/3或32%的男生報告﹐總成績80%或以上﹐將近一半或46%女生達到這個成績。
男生在閱讀標準試得分也比較低﹐僅20%在這項考試得分在前列的1/4人﹐但30%女生可以做到。做家課的時間也是男女有別﹐只30%的男孩每周最少花4小時做家課﹐女生有41%。
這項研究也指出﹐男生背負的期望較低﹐60%家長期待他們得到大學學位﹐不及70%女生受到相同期待。

Tuesday, August 21, 2007


不要以為有人跳樓﹐這是暑期班那所中學內的設計﹐人像和真人一樣高大。這裡鼓勵大膽的構思。
















下午到這座教堂學排球。











八月中之前的暑假節目多多﹐早上到這家學校學做建築模型。



































上週六做了這些菜作晚餐﹐蘆筍﹐小甘筍﹐炒bacon﹐半塊豬排﹐糙米混白米飯﹐一式兩份﹐配上紅莓果汁。中間那小碟是牛油果﹐2塊5加幣三個。
在泰國布吉島買的餐墊還派得上用途。
在加拿大買菜不必買有機食品﹐也可放心享用。

Sunday, August 19, 2007

“優才”開不開心﹖

香港傳媒不斷渲染資優培育﹐其實只是某些“非凡”的人的心願﹐大多數人還是在過平凡日子﹐茶照飲﹐飯照吃﹐該開心時管它多少個優才誕生﹐自己照樣為自己值得開心的事歡慶﹔即使有條件成才﹐也不是每個人都想成為優才﹐因為那種付出不是常人能勝任﹐也需要家長放棄許多常人的樂趣﹐也不是每位家長都有條件那樣做。為何不講講問心無愧﹖無論孩子還是家長﹐盡力做到最好﹐樂在其中﹐別人和自己都不會有那麼多壓力﹐社會自然和諧。
何況﹐在強調資優的同時﹐沒有報導該才子是否開心﹐是否享受奮鬥的過程。就像以往報導十優狀元一樣﹐總有一個典型的時間表﹕早上五﹐六點起床﹐大堆內容排滿一天﹐晚上十一﹐二點才睡覺。真按這種報導去教子女﹐那個個都變成機械人了。我的孩子在加拿大上中學﹐有個同班女同學每天都由母親接放學﹐然後參加許多不同內容的班﹐數學鋼琴小提琴唱歌英文寫作﹐週末騎馬﹐每周七天安排得滿滿﹐成績一直名列前茅。我的孩子沒有參加過一天正式課外數學班﹐但喜歡自己找書解智力題。一天﹐老師在堂上給了一道數學題﹕{[(177+978-265)*872/357]*49}*0-0 = ﹖那位女同學拿起筆就認真地從第一步177+978 = ﹖做起直到做完整道題﹐得出一個數﹐然後問我孩子算得多少。我孩子一直沒動筆﹐說﹐0-0 = 0﹐你的結果錯了。這位同學平時沒有什麼朋友﹐見到我孩子就不停地把平時書上看來的東西羅列出來﹐每週密集的數學訓練得出的結果就是連上面這麼簡單的題目也做錯。

Tuesday, August 14, 2007

下面這家是帶我們來的朋友以前的房子﹐這後門有台階讓人垂釣﹐還有鴨子徘徊其間。


















星期天(12 Aug)﹐我們去了這個地方 Port Coquitlam (高貴林港)﹐很美呀﹐真的很美。從住處開車40分鐘﹐其中20分鐘Freeway 時速110公里。我站著拍照的身後是一片樹林﹐走進去10多米是條水溪﹐嘩嘩響。有幾個西人在樹林里散步﹐環繞了幾圈﹐途中和他們相遇﹐大家笑笑打個招呼。一個中國女人推著小孩﹐邊走邊呼喊另一個跑遠了的孩子。她的面容扭曲著﹐我們不敢看她﹐匆匆擦肩而過。

Wednesday, August 1, 2007

遠處傳來陣陣微響﹐像朦了一塊布。今晚是煙火表演的第三晚﹐之前去了兩晚﹐沒啥意思。從家向北走十個路口就是海灘﹐大家帶上沙灘椅﹐膠布﹐蠟燭﹐圍起來﹐等著十點鐘對岸的煙花騰空飛舞。半小時的表演結束後﹐大家扶老攜幼緩緩摸回自己的車﹐路上“舞”起了歸家的火龍--長長的車隊蜿蜒前行。這個在北美已經算是熱鬧的城市﹐一場煙花也能把大家折騰得如此勞師動眾一番﹐令我想起小時候在中山大學校園每周一次的電影﹐草坪上﹐每個周六晚﹐從家裡搬來大小凳子自編座位﹐懶里耳邊的蛙叫虫鳴﹐身邊的點點螢火﹐電筒當蠟燭﹐邊剝瓜子邊說笑。幾十年後﹐同樣的情景﹐只是發生在地球的另一半﹐只是有些人已經不在了。

Friday, July 20, 2007

外子五月來溫哥華﹐每天出門前像在香港一樣把頭梳得一塵不染。後來發現路上見到的人遠遠就鑽進車﹐根本沒時間看清對方的服飾﹐更別說頭髮是否齊整。那車子的牌子式樣倒是沒遮沒攔地擺在那裡。人們聚在一起多半講車子多于講服飾﹐起碼我們這些非“上流”人士是這樣。

在香港逛旺角女人街﹐幾十塊就買到一件玲瓏的首飾陪襯服裝﹐令人樂而忘返。常常是進去時說不買不買只是看看﹐走到中途口袋中那幾百塊就花光了﹐還要找銀行機按錢。暑假回港﹐這心理又作怪﹐可一拿起那條頸鏈﹐想起在溫哥華這錢可以買條淋花用的水管﹐買只鏟剷雪﹐買幾盆鮮花放在露臺﹐買條接電池的電纜放在車子裡備用﹐省得哪天忘了關車燈電池漏掉電要借電時沒有傢伙﹐還有那鏟草機電動的和手動的可沒法比。呀﹐還有那代步驅不知哪年哪月要加油換胎換這個換那個的。車子不像房子﹐不會增值﹐只會一點一點耗掉你的荷包﹗

Sunday, July 8, 2007

笔下四月天

http://hk.myblog.yahoo.com/cyn-chung
在溫哥華這幾個月,女兒竟然天天帶自制的三文治作午餐,偶爾才到西十街上買壽司或意大利薄餅。多難想象在香港一天三文治都不願帶的她,竟如此順利過度。香港的學校裏有各種中西美食,她的口味挑剔,常常一頓吃幾個品種,至少花上三十塊。現在可好了。她說每天午飯時,一幫朋友坐在草坪上邊吃邊聊,象野餐一樣,很開心。
我想開心是她願意這樣作的原因;而開心是因為朋友間表現出來的關懷和愛,而不是那三文治的味道好壞。假如朋友間只會給彼此起花名,揭短處,互相刁難,那她一定不會再走進那個圈子裏。
看到一些人在名成利就後,看不到人生的目標,終日倚仗手中小小權力對人呼呼喝喝,以發泄不滿,或借酒消愁,深深慶幸自己一直對文學不離不棄,在文學豐富的世界中尋得寄托。

Thursday, May 31, 2007

銀行里幾乎不見客人﹐職員說大概因為天氣好的緣故。天氣好﹐人們留戀大自然﹐連理財也沒興趣。前些天新聞報導﹐加拿大人有百分之三十五看重家庭生活﹐只有百分之五以工作為重。每天上學校接放學時﹐會見到大部份是家長在那裡等﹐偶而見一兩個菲籍佣人。有孩子的人大多在家工作或做兼職。精神享受的存款比銀行里的多﹐是種有錢也買不到的快樂。

Wednesday, May 16, 2007

粉紅細碎的春天























今年二月初,匆匆收拾好四隻行李箱,攜十二歲的女兒趕回溫哥華。今年溫哥華的春天特別冷,三月初下了一場雪,只後大部分時間陰雨連綿,氣溫在十度左右。偷得一天半天陽光燦爛的,我們就趕緊出外拍攝。和日本的櫻花一樣,現在正是櫻花盛開的季節。四月的最後一個星期六恰逢有太陽,我們走出溫哥華西區的家,抬頭便是這一樹樹的櫻花,粉紅細碎的花瓣飄落一地。小女孩邊走邊和路邊的小狗聊天,十有八九她都叫得出它們的品種名字;我則趕緊以微笑迎接主人友善的目光。

沿著我們住的西十街,兩旁桃紅色婆娑的櫻花樹下,咖啡館,壽司店,中式泰式西式餐館,洗衣店,書店,玩具店,藥房,超市等,靜靜地組成一幅小鎮風光。向北走十個路口,就到著名的KISLANO沙灘。站在沙灘上可以清晰看到對面的西溫景色,茂密叢林中露出點點房子。那裏的房子要三,四百萬加幣即二,三千萬港元一間。
四月的天氣涼風習習,我穿了風衣還冷,但不少小朋友已經赤腳在海邊玩水了。
還有一個路口到海邊時,小女孩說在公園玩玩秋千吧,我說好啊,難得今天有太陽。大片的草地上只有三五隻狗在打情罵俏,兩對年輕人躺在草地上,遠處的樹林和櫻花在微風中搖曳,車子悄悄駛過,很是寧靜。

Thursday, May 3, 2007

社区中心主楼侧面


女皇玛丽小学



學校很有英倫風格。二月的寒風和空中的咖啡味混合就更顯波士頓那種紐英格蘭地區的味道﹐讓我仿彿回到一九九四年的劍橋。這種建築在溫市已漸少見﹐只在西四街近Burrard橋附近的一些公寓還保留這種風格。

Saturday, April 28, 2007

社区中心




不要以為這是哪位富人的豪宅﹐這是家社區中心﹐有前院後門﹐裡裡外外保養得很好。納稅人的錢就是供你我享用。

打工皇帝



Main 街和12th 街交界處新開(我離開後六年間出現的都叫新)了一家傢俱店﹐可供出租家俱。西人賣房子前多想裝飾一下賣個好價錢。這樣用過的家俱不會臟﹐而且款式高檔雅致。又是那個送我去買桌子的朋友介紹給我的。挑中了這張加拿大製作的大沙發。全新的要7﹐8百加元﹐現在只要3百多。
送貨那天我已估計它進不了門﹐有心理準備讓它“爬窗”進屋。結果﹐兩位西人男士果真要費盡力氣終於從窗口塞進這個龐然大物﹐擺在客廳里卻一點不顯得大。兩位先生水也沒喝一口﹐甜絲絲地笑着﹐很友善地邊欣賞着周遭的景物邊慢慢收拾着離去。看他們這麼悠然地打份工﹐真羨慕﹐很想快快加入這打工皇帝的行列。

这套餐桌



從中文<<買賣報>>上找到這套餐桌﹐傳統加拿大式﹐正是當年最想擁有的。登廣告的人買回這套傢俱後發現中間加塊(成橢圓形)顯得太大﹐不要板又太小﹐不惜割價賣出。有些人是用舊了才賣。這桌子沒拆封﹐椅子用過一下但和新的一樣。朋友開車送我過去﹐趕忙付了訂金﹐拎走兩張椅子﹐以免她變卦。余下的﹐她先生還用大車送過來。這位來了十多年的漢子竟從沒來過我家附近--著名的卑詩大學風景區﹐離他家開車二十分鐘遠的地方。見了面一個勁說打工好辛苦﹐就為了那房子﹐唉﹐是啊。